Comparación entre dos biomodelos murinos en el ensayo de micronúcleos y de aberraciones cromosómicas en células de la médula ósea

El ensayo de micronúcleos y de aberraciones cromosómicas (AC) en médula ósea permite registrar in vivo la capacidad de las sustancias químicas de inducir rupturas cromosómicas o interferir la migración de los cromosomas metafásicos durante la mitosis de células somáticas. En este artículo tuvimos como objetivo realizar una comparación entre dos biomodelos murinos en el ensayo de micronúcleos y AC en células de la médula ósea, teniendo en cuenta la frecuencia basal e inducida con ciclofosfamida (CF). Se utilizaron diez animales/sexo/grupo/especie, las especies evaluadas fueron ratones BALB/c y ratas Sprague Dawley (SD). Estos fueron tratados durante 14 días. Se formaron cuatro grupos uno no fue inoculado, dos controles se inocularon con sustancias vehículo y un control positivo fue inoculado con CF 50 mg/kg por vía i.p. Pasado este tiempo se obtuvieron las células de la médula ósea y se procesaron para obtener micronúcleos y metafases analizables. En el ensayo de micronúcleos el biomodelo ideal fue el ratón BALB/c, teniendo en cuenta los valores más bajos de micronúcleos espontáneos y los valores más altos inducidos, siendo más susceptibles que las ratas SD a la CF. Por su parte en el ensayo AC el mejor biomodelo experimental en cuanto a los índices espontáneos fueron los ratones BALB/c, experimentando un menor número de células con aberraciones, pero las ratas SD demostraron ser más susceptibles a la CF, induciendo mayor número de aberraciones cromosómicas. Este estudio permitirá utilizar el mejor biomodelo murino en ensayos de genotoxicidad y antigenotoxicidad, aplicable a productos naturales, fármacos, vacunas, desinfectantes y otros.

Micronuclei and chromosomal aberration assay in bone marrow cell allow registering in vivo the capacity of the chemical substances to induce chromosomical ruptures or to interfere the chromosomes metaphases migration during the mitosis of the somatic cells. The aim of this work was to compare between two murine biomodels in the micronuclei and chromosomal aberration (CA) assay in bone marrow cell reporting the basal and induced frequency indexes with cyclophosphamide. Ten animal/sex/group/species were used; the evaluated species were BALB/c mice and Sprague Dawley (SD) rats. These were administered during 14 days. Four groups were formed: a non administered group, two controls with vehicle and a positive control administered with CF 50 mg/kg by i.p way. Past this time the cells of the bone marrow were obtained and they were processed to obtain micronuclei and metaphases to be analyzed. In the micronuclei assay the ideal biomodel was the BALB/c mice, keeping in mind the lowest values in spontaneous micronuclei and the higher values induced. The results obatained indicated that BALB/c mice are more susceptible than the SD rats to the CF mutagen. On the other hand, in the CA assay the best experimental biomodel with lowest spontaneous indexes was the mice BALB/c, which experienced a smaller number of cells with aberrations, but the SD rats demonstrated to be more susceptible to the CF, inducing a great number of chromosomal aberrations. This study will allow to choose the best murine biomodel in these genotoxicity and antigenotoxicity assay, applicable to natural products, drugs, vaccine, disinfectant and others.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Español El ensayo de micronúcleos y de aberraciones cromosómicas (AC) en médula ósea permite registrar in vivo la capacidad de las sustancias químicas de inducir rupturas cromosómicas o interferir la migración de los cromosomas metafásicos durante la mitosis de células somáticas. En este artículo tuvimos como objetivo realizar una comparación entre dos biomodelos murinos en el ensayo de micronúcleos y AC en células de la médula ósea, teniendo en cuenta la frecuencia basal e inducida con ciclofosfamida (CF). Se utilizaron diez animales/sexo/grupo/especie, las especies evaluadas fueron ratones BALB/c y ratas Sprague Dawley (SD). Estos fueron tratados durante 14 días. Se formaron cuatro grupos uno no fue inoculado, dos controles se inocularon con sustancias vehículo y un control positivo fue inoculado con CF 50 mg/kg por vía i.p. Pasado este tiempo se obtuvieron las células de la médula ósea y se procesaron para obtener micronúcleos y metafases analizables. En el ensayo de micronúcleos el biomodelo ideal fue el ratón BALB/c, teniendo en cuenta los valores más bajos de micronúcleos espontáneos y los valores más altos inducidos, siendo más susceptibles que las ratas SD a la CF. Por su parte en el ensayo AC el mejor biomodelo experimental en cuanto a los índices espontáneos fueron los ratones BALB/c, experimentando un menor número de células con aberraciones, pero las ratas SD demostraron ser más susceptibles a la CF, induciendo mayor número de aberraciones cromosómicas. Este estudio permitirá utilizar el mejor biomodelo murino en ensayos de genotoxicidad y antigenotoxicidad, aplicable a productos naturales, fármacos, vacunas, desinfectantes y otros.

Inglés Micronuclei and chromosomal aberration assay in bone marrow cell allow registering in vivo the capacity of the chemical substances to induce chromosomical ruptures or to interfere the chromosomes metaphases migration during the mitosis of the somatic cells. The aim of this work was to compare between two murine biomodels in the micronuclei and chromosomal aberration (CA) assay in bone marrow cell reporting the basal and induced frequency indexes with cyclophosphamide. Ten animal/sex/group/species were used; the evaluated species were BALB/c mice and Sprague Dawley (SD) rats. These were administered during 14 days. Four groups were formed: a non administered group, two controls with vehicle and a positive control administered with CF 50 mg/kg by i.p way. Past this time the cells of the bone marrow were obtained and they were processed to obtain micronuclei and metaphases to be analyzed. In the micronuclei assay the ideal biomodel was the BALB/c mice, keeping in mind the lowest values in spontaneous micronuclei and the higher values induced. The results obatained indicated that BALB/c mice are more susceptible than the SD rats to the CF mutagen. On the other hand, in the CA assay the best experimental biomodel with lowest spontaneous indexes was the mice BALB/c, which experienced a smaller number of cells with aberrations, but the SD rats demonstrated to be more susceptible to the CF, inducing a great number of chromosomal aberrations. This study will allow to choose the best murine biomodel in these genotoxicity and antigenotoxicity assay, applicable to natural products, drugs, vaccine, disinfectant and others.