Negociaciones entre los niveles del poder público: impulso o freno para la descentralización

Este artículo analiza el ámbito de las relaciones intergubernamentales en sus diferentes niveles, dada la importancia que las mismas desarrollan en el proceso de transferencia de competencias y servicios para los Estados y los Municipios. Se realiza un estudio comparativo de los Estados Aragua, Carabobo, Anzoátegui, Monagas y Sucre. Se concluye que no existe un sistema de coordinación eficaz que regule u organice la nueva realidad político-administrativa de tales estados venezolanos. En consecuencia, urge la ruptura con el excesivo formalismo que ha propiciado el vacío institucional, para dar paso a instituciones más eficientes. El éxito de la descentralización dependerá de la adecuada coordinación y negociación a fin de alcanzar los objetivos planteados.

This article analyzes inter-governmental relations at different levels, given the importance of the same in developing the process of transferal of authority and services to state and municipal governments. A comparative study is made in the states of Aragua, Carabobo, Anzoátegui , Monagas and Sucre, and the conclusion is there is no efficient system of coordination that regulates and organizes the political and administrative realities of these Venezuelan states. As a consequence, it is ever more urgent to break away from the excessive formalism that this institutional vacuum has produced, and to promote more efficient institutions. The success of decentralization depends on adequate coordination and negotiation in order to reach the proposed objectives.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés This article analyzes inter-governmental relations at different levels, given the importance of the same in developing the process of transferal of authority and services to state and municipal governments. A comparative study is made in the states of Aragua, Carabobo, Anzoátegui , Monagas and Sucre, and the conclusion is there is no efficient system of coordination that regulates and organizes the political and administrative realities of these Venezuelan states. As a consequence, it is ever more urgent to break away from the excessive formalism that this institutional vacuum has produced, and to promote more efficient institutions. The success of decentralization depends on adequate coordination and negotiation in order to reach the proposed objectives.

Español Este artículo analiza el ámbito de las relaciones intergubernamentales en sus diferentes niveles, dada la importancia que las mismas desarrollan en el proceso de transferencia de competencias y servicios para los Estados y los Municipios. Se realiza un estudio comparativo de los Estados Aragua, Carabobo, Anzoátegui, Monagas y Sucre. Se concluye que no existe un sistema de coordinación eficaz que regule u organice la nueva realidad político-administrativa de tales estados venezolanos. En consecuencia, urge la ruptura con el excesivo formalismo que ha propiciado el vacío institucional, para dar paso a instituciones más eficientes. El éxito de la descentralización dependerá de la adecuada coordinación y negociación a fin de alcanzar los objetivos planteados.