REACCIÓN DE VARIEDADES DE FRIJOL A LA INOCULACIÓN ARTIFICIAL DE Aphelenchoides besseyi, AGENTE CAUSAL DE LA FALSA MANCHA ANGULAR

Especímenes adultos y juveniles de A. besseyi provenientes de cultivo in vitro se inocularon sobre el follaje de plantas de frijol de las variedades Bribri, Huetar, Telire y Chirripó Rojo. Las edades de las plantas inoculadas en el invernadero fueron de diez, 20 y 30 días después de siembra (dds). Los bioensayos se realizaron en los invernaderos de la Escuela de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional, Heredia-Costa Rica en el 2006. El objetivo de esta investigación fue evaluar la reacción de variedades de frijol al nematodo A. besseyi. Las variedades estudiadas mostraron similar nivel de resistencia al ataque del nematodo, de acuerdo a la escala de severidad utilizada; sin embargo, las variedades Huetar y Bribri mostraron menor severidad de infección y población de nematodos que las otras dos variedades. Los primeros síntomas de la enfermedad se desarrollaron en las hojas primarias. El período de incubación fue más corto a medida que las inoculaciones se realizaron en plantas de mayor edad. Igualmente, las hojas maduras fueron más susceptibles que las jóvenes a la infección del nematodo. El desarrollo de la enfermedad difi rió entre hojas primarias y trifoliadas y dependió de la disponibilidad de tejido foliar, la madurez del follaje y la producción de inóculo secundario.

The objective of this work was to evaluate the reaction of common bean varieties to the nematode Aphelenchoides besseyi. Bioassays were done in greenhouses, National University, Heredia-Costa Rica in the 2006. Adult and juvenile instars of the nematode were inoculated on four bean varieties (Bribri, Huetar, Telire and Chirripó rojo), 10, 20 and 30 days after seeding. Plants were kept under favourable relative humidity, light and temperature conditions, in a greenhouse. All bean varieties showed a similar resistant level to nematode infection; however, Huetar and Bribri varieties presented lower infection rate and nematode population than the other two bean varieties. The fi rst symptoms were observed on the primary leaves. The incubation period decreased as the plants aged. Likewise, mature leaves were more susceptible to nematode infection than young ones. The disease progress differed between primary and trifoliated leaves according to host tissue availability, maturity of leaves, and secondary inoculum production.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Español Especímenes adultos y juveniles de A. besseyi provenientes de cultivo in vitro se inocularon sobre el follaje de plantas de frijol de las variedades Bribri, Huetar, Telire y Chirripó Rojo. Las edades de las plantas inoculadas en el invernadero fueron de diez, 20 y 30 días después de siembra (dds). Los bioensayos se realizaron en los invernaderos de la Escuela de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional, Heredia-Costa Rica en el 2006. El objetivo de esta investigación fue evaluar la reacción de variedades de frijol al nematodo A. besseyi. Las variedades estudiadas mostraron similar nivel de resistencia al ataque del nematodo, de acuerdo a la escala de severidad utilizada; sin embargo, las variedades Huetar y Bribri mostraron menor severidad de infección y población de nematodos que las otras dos variedades. Los primeros síntomas de la enfermedad se desarrollaron en las hojas primarias. El período de incubación fue más corto a medida que las inoculaciones se realizaron en plantas de mayor edad. Igualmente, las hojas maduras fueron más susceptibles que las jóvenes a la infección del nematodo. El desarrollo de la enfermedad difi rió entre hojas primarias y trifoliadas y dependió de la disponibilidad de tejido foliar, la madurez del follaje y la producción de inóculo secundario.

Inglés The objective of this work was to evaluate the reaction of common bean varieties to the nematode Aphelenchoides besseyi. Bioassays were done in greenhouses, National University, Heredia-Costa Rica in the 2006. Adult and juvenile instars of the nematode were inoculated on four bean varieties (Bribri, Huetar, Telire and Chirripó rojo), 10, 20 and 30 days after seeding. Plants were kept under favourable relative humidity, light and temperature conditions, in a greenhouse. All bean varieties showed a similar resistant level to nematode infection; however, Huetar and Bribri varieties presented lower infection rate and nematode population than the other two bean varieties. The fi rst symptoms were observed on the primary leaves. The incubation period decreased as the plants aged. Likewise, mature leaves were more susceptible to nematode infection than young ones. The disease progress differed between primary and trifoliated leaves according to host tissue availability, maturity of leaves, and secondary inoculum production.