Tendencia de 1988 a 1998 de los niveles de plaguicidas organoclorados persistentes en tejido adiposo humano en Veracruz, México

En la República Mexicana están permitidos más de 270 ingredientes activos de plaguicidas para usos agrícola, sanitario e industrial. Entre los insecticidas organoclorados, los de mayor importancia por sus propiedades de biomagnificación en la cadena trófica, son el DDT y el Lindano. En el período de 1988 a 1998 se analizaron 326 muestras de tejido adiposo humano. Se observó durante el transcurso del estudio contaminación elevada por DDT y su metabolito DDE, que alcanzó valores máximos de 6.67 mg/kg y 18.91 mg/kg en base lipídica, respectivamente. Esta contaminación puede deberse a la aspiración de los vapores del DDT rociado en el entorno durante el combate sanitario del paludismo y al consumo de alimentos contaminados de origen animal.

In México more than 270 active ingredients of pesticides used in agriculture, sanitation and industry are permitted. Among the organochlorine pesticides the most important, due to their properties of biomagnification in the food chain, are DDT and Lindane. From 1988 to 1998 a total of 326 samples of human adipose tissue were analysed. A significant contamination with DDT and its metabolite (DDE) was observed during the study period, reaching the maximum mean values of 6.67 mg/kg and 18.91 mg/kg on fat basis, respectively. This contamination may be caused by the aspiration of DDT vapors used in sanitary actions against malary and by the consumption of contaminated food of animal origin.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés In México more than 270 active ingredients of pesticides used in agriculture, sanitation and industry are permitted. Among the organochlorine pesticides the most important, due to their properties of biomagnification in the food chain, are DDT and Lindane. From 1988 to 1998 a total of 326 samples of human adipose tissue were analysed. A significant contamination with DDT and its metabolite (DDE) was observed during the study period, reaching the maximum mean values of 6.67 mg/kg and 18.91 mg/kg on fat basis, respectively. This contamination may be caused by the aspiration of DDT vapors used in sanitary actions against malary and by the consumption of contaminated food of animal origin.

Español En la República Mexicana están permitidos más de 270 ingredientes activos de plaguicidas para usos agrícola, sanitario e industrial. Entre los insecticidas organoclorados, los de mayor importancia por sus propiedades de biomagnificación en la cadena trófica, son el DDT y el Lindano. En el período de 1988 a 1998 se analizaron 326 muestras de tejido adiposo humano. Se observó durante el transcurso del estudio contaminación elevada por DDT y su metabolito DDE, que alcanzó valores máximos de 6.67 mg/kg y 18.91 mg/kg en base lipídica, respectivamente. Esta contaminación puede deberse a la aspiración de los vapores del DDT rociado en el entorno durante el combate sanitario del paludismo y al consumo de alimentos contaminados de origen animal.