Dinámica evolutiva del paisaje vegetal en la Alta Alpujarra en la segunda mitad del siglo XX

En este artículo se describen las tendencias de cambio y/o estabilidad que muestran las comunidades vegetales en la Alta Alpujarra. Para ello se ha elaborado una cartografía evolutiva partiendo de distintas fuentes que permiten el estudio de este paisaje montano vegetal a lo largo de la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días. La cartografía secuencial generada ha sido volcada posteriormente a un SIG, lo que ha permitido la presentación de diferentes mapas temáticos que reflejan la tendencia del cambio, el tipo de cambio o bien el periodo en que se producen dichas transformaciones. En particular se han diferenciado tres líneas de análisis: la dinámica que muestran las formaciones arbóreas; la evolución seguida por las arbustivas y herbáceas; y por último el papel jugado por las campañas de repoblación forestal.

In this article the tendencies of change and/or stability are described that show the vegetable communities in the High Alpujarra. For it has been elaborated it an evolutionary cartography based on different sources that allow the study of this landscape mountainous vegetable along the second half of the XX century until our days. The generated sequential cartography has been overturned later on a GIS, what has allowed the presentation of different thematic maps that they reflect the tendency of the change, the exchange rate or the period in that this transformations take place. In particular three analysis lines have differed: the dynamics that they show the arboreal formations; the evolution continued by the bushes and herbaceous; and lastly the paper played by the campaigns of forest repopulation.

-No disponible-

-No disponible-

Cet article a pour but de décrire les tendances d’évolution qui caractérisent les communautés végétales de la Haute Alpujarra. A partir de différentes sources d’information, on a élaboré une cartographie évolutive qui permet l’étude de ce paysage de montagne, de la seconde moitié du Xxe siècle jusqu’à nos jours. La cartographie séquentielle a été obtenue à partir d’un SIG, elle comprend ainsi différentes cartes thématiques présentant l’importance du changement, son origine, ou encore, la période précise à laquelle il s’est produit. Plus spécialement, trois axes d’étude ont été identifiés: la dynamique des formations forestières, l’évolution qui s’en suit pour les formations arbustives et herbacées, et enfin, le role joué par les campagnes de reboisement.

-No disponible-

Resumen

Español En este artículo se describen las tendencias de cambio y/o estabilidad que muestran las comunidades vegetales en la Alta Alpujarra. Para ello se ha elaborado una cartografía evolutiva partiendo de distintas fuentes que permiten el estudio de este paisaje montano vegetal a lo largo de la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días. La cartografía secuencial generada ha sido volcada posteriormente a un SIG, lo que ha permitido la presentación de diferentes mapas temáticos que reflejan la tendencia del cambio, el tipo de cambio o bien el periodo en que se producen dichas transformaciones. En particular se han diferenciado tres líneas de análisis: la dinámica que muestran las formaciones arbóreas; la evolución seguida por las arbustivas y herbáceas; y por último el papel jugado por las campañas de repoblación forestal.

Inglés In this article the tendencies of change and/or stability are described that show the vegetable communities in the High Alpujarra. For it has been elaborated it an evolutionary cartography based on different sources that allow the study of this landscape mountainous vegetable along the second half of the XX century until our days. The generated sequential cartography has been overturned later on a GIS, what has allowed the presentation of different thematic maps that they reflect the tendency of the change, the exchange rate or the period in that this transformations take place. In particular three analysis lines have differed: the dynamics that they show the arboreal formations; the evolution continued by the bushes and herbaceous; and lastly the paper played by the campaigns of forest repopulation.

Frances Cet article a pour but de décrire les tendances d’évolution qui caractérisent les communautés végétales de la Haute Alpujarra. A partir de différentes sources d’information, on a élaboré une cartographie évolutive qui permet l’étude de ce paysage de montagne, de la seconde moitié du Xxe siècle jusqu’à nos jours. La cartographie séquentielle a été obtenue à partir d’un SIG, elle comprend ainsi différentes cartes thématiques présentant l’importance du changement, son origine, ou encore, la période précise à laquelle il s’est produit. Plus spécialement, trois axes d’étude ont été identifiés: la dynamique des formations forestières, l’évolution qui s’en suit pour les formations arbustives et herbacées, et enfin, le role joué par les campagnes de reboisement.