Neurocisticercosis en pacientes pediatricos de 0 a 16 años serie de 68 casos. Culiacan - Mexico. marzo 1996 –2002

Introducción: La cisticercosis, parasitosis que prevalece en sitios de malas condiciones higiénicas y socioeconómicas, en Latinoamérica. Se adquiere por la ingestión de los proglótides de la Taenia solium, depositándose los cisticercos en diversos tejidos: ojos, tejido celular subcutáneo, músculo estriado y sistema nervioso central (SNC): neurocisticercosis, parasitosis más frecuente del SNC. Objetivos: Determinar las características clínicas de la neurocisticercosis en niños; establecer el perfil epidemiológico y la ubicación anatómica más frecuente del cisticerco en el SNC. Material y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, transversal de pacientes pediátricos entre 0 y 16 años de edad, con diagnóstico de neurocisticercosis tanto clínico y de imagen, de marzo de 1996 al 2002. En el Servicio de Neurología del ISSSTE; Dr. Manuel Cárdenas; y la consulta privada de un neurólogo pediatra. Durante el periodo señalado se diagnosticaron 68 casos. Resultados: De los 68 casos de neurocisticercosis en niños se encontró un ligero predominio en varones (54.41%), la edad más afectada fue de 6 a 12 años (60.2%). 97.05% pertenecen al estado de Sinaloa. Topográficamente son más frecuentes las formas intraparenquimatosas (70.58%): principalmente lóbulo frontal (36.76%). Clínicamente predominó el síndrome convulsivo (66.17%), la hipertensión intracraneana (13.23%), siendo componente del síndrome de cráneo hipertensivo (13.23%), 4.41% desarrolló encefalitis por cisticerco. En el 100% se realizó radiografía simple de cráneo y tomografía axial computarizada (TAC). El tratamiento utilizado fue albendazol en el 100% con remisión de lesiones activas en 84%. Conclusiones: La neurocisticercosis en niños es frecuente en Sinaloa, afecta ambos sexos, principalmente de 6 a 12 años de edad, siendo frecuente la afectación del lóbulo frontal, a predominio clínico de crisis convulsivas y el síndrome de hipertensión intracraneana.

Introduction: The cysticercosis, parasitosis that prevails in places of bad hygienic and socioeconomic conditions, in Latin America. It is acquired by the ingestion of the proglottids of the Taenia solium, being deposited the cysticercus in diverse tissues: eyes, subcutaneous cellular fabric, grooved muscle and central nervous system (CNS): cerebral cysticercosis, more frequent parasitosis of the CNS. Objectives: To determine the clinical characteristics of the neurocisticercosis in children; to establish the epidemic profile and the most frequent anatomical location in the cysticercus in the SNC. Methods And Patient: It’s a descriptive, retrospective, traverse study, of patient pediatric between 0 and 16 years old, with diagnostic of clinical so much neurocisticercosis and of image, of March of 1996 at the 2002, in the service of neurology (ISSSTE); and the private consultation for a neurologist pediatrician. During the signal period, 68 cases were diagnosed. Results: Of the 68 cases of neurocisticercosis in children was a slight prevalence in males (54.41%), the most affected age were from 6 to 12 years (60.2%). 97.05% belongs to the state of Sinaloa. Topographically they are more frequent the forms intracerebral (70.58%): mainly front lobe (36.76%). Clinically the convulsive syndrome prevailed (66.17%), the hypertension intracranial (13.23%), being component of the syndrome of skull hypertensive (13.23%), 4.41% developed encephalitis for cysticercus. In 100% he/she was carried out simple x-ray of skull and on-line axial tomography (TAC). The utilized treatment was albendazol in 100% with remission of active lesions in 84%. Conclusions: The cerebral cysticercosis in children is frequent in Sinaloa, it affects both sexes, mainly of 6 to 12 years of age, being frequent the affectation of the front lobe, to clinical prevalence of convulsive crisis and the syndrome of hypertension intracranial.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés Introduction: The cysticercosis, parasitosis that prevails in places of bad hygienic and socioeconomic conditions, in Latin America. It is acquired by the ingestion of the proglottids of the Taenia solium, being deposited the cysticercus in diverse tissues: eyes, subcutaneous cellular fabric, grooved muscle and central nervous system (CNS): cerebral cysticercosis, more frequent parasitosis of the CNS. Objectives: To determine the clinical characteristics of the neurocisticercosis in children; to establish the epidemic profile and the most frequent anatomical location in the cysticercus in the SNC. Methods And Patient: It’s a descriptive, retrospective, traverse study, of patient pediatric between 0 and 16 years old, with diagnostic of clinical so much neurocisticercosis and of image, of March of 1996 at the 2002, in the service of neurology (ISSSTE); and the private consultation for a neurologist pediatrician. During the signal period, 68 cases were diagnosed. Results: Of the 68 cases of neurocisticercosis in children was a slight prevalence in males (54.41%), the most affected age were from 6 to 12 years (60.2%). 97.05% belongs to the state of Sinaloa. Topographically they are more frequent the forms intracerebral (70.58%): mainly front lobe (36.76%). Clinically the convulsive syndrome prevailed (66.17%), the hypertension intracranial (13.23%), being component of the syndrome of skull hypertensive (13.23%), 4.41% developed encephalitis for cysticercus. In 100% he/she was carried out simple x-ray of skull and on-line axial tomography (TAC). The utilized treatment was albendazol in 100% with remission of active lesions in 84%. Conclusions: The cerebral cysticercosis in children is frequent in Sinaloa, it affects both sexes, mainly of 6 to 12 years of age, being frequent the affectation of the front lobe, to clinical prevalence of convulsive crisis and the syndrome of hypertension intracranial.

Español Introducción: La cisticercosis, parasitosis que prevalece en sitios de malas condiciones higiénicas y socioeconómicas, en Latinoamérica. Se adquiere por la ingestión de los proglótides de la Taenia solium, depositándose los cisticercos en diversos tejidos: ojos, tejido celular subcutáneo, músculo estriado y sistema nervioso central (SNC): neurocisticercosis, parasitosis más frecuente del SNC. Objetivos: Determinar las características clínicas de la neurocisticercosis en niños; establecer el perfil epidemiológico y la ubicación anatómica más frecuente del cisticerco en el SNC. Material y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, transversal de pacientes pediátricos entre 0 y 16 años de edad, con diagnóstico de neurocisticercosis tanto clínico y de imagen, de marzo de 1996 al 2002. En el Servicio de Neurología del ISSSTE; Dr. Manuel Cárdenas; y la consulta privada de un neurólogo pediatra. Durante el periodo señalado se diagnosticaron 68 casos. Resultados: De los 68 casos de neurocisticercosis en niños se encontró un ligero predominio en varones (54.41%), la edad más afectada fue de 6 a 12 años (60.2%). 97.05% pertenecen al estado de Sinaloa. Topográficamente son más frecuentes las formas intraparenquimatosas (70.58%): principalmente lóbulo frontal (36.76%). Clínicamente predominó el síndrome convulsivo (66.17%), la hipertensión intracraneana (13.23%), siendo componente del síndrome de cráneo hipertensivo (13.23%), 4.41% desarrolló encefalitis por cisticerco. En el 100% se realizó radiografía simple de cráneo y tomografía axial computarizada (TAC). El tratamiento utilizado fue albendazol en el 100% con remisión de lesiones activas en 84%. Conclusiones: La neurocisticercosis en niños es frecuente en Sinaloa, afecta ambos sexos, principalmente de 6 a 12 años de edad, siendo frecuente la afectación del lóbulo frontal, a predominio clínico de crisis convulsivas y el síndrome de hipertensión intracraneana.