Ausencia de toxicidad/patogenicidad de una formulación de Bacillus sphaericus 2362 (Griselesf)

Los insecticidas microbianos ofrecen alternativasefectivas para el control de muchas plagas de insectos, siendouno de sus mayores atractivos su especificidad. El Griselesf esun biolarvicida producido en Cuba, que contiene Bacillus spha-ericuscepa 2362 como ingrediente activo. Con el objetivo deevaluar su toxicidad/patogenicidad, se administró el Griselesf enuna dosis única de 5.6 x 108unidades formadoras de colonia porvía oral a ratas, y por vía dérmica a dos grupos de conejos albi-nos, uno recibiendo una dosis de Griselesf de 1.12 x 109unida-des formadoras de colonia por animal, y el otro una dosis de 8.4x 108unidades formadoras de colonia de Bacillus sphaericuscepa 2362 por animal. En ambos ensayos, las observaciones clí-nicas fueron diarias, y se evaluó el comportamiento del pesocorporal. Además, en el ensayo por vía oral se estimó el aclara-miento mediante recolección de las heces fecales, y se evaluó lainfectividad mediante toma de muestras de fluidos y órganos. Alfinal de los ensayos se realizó la necropsia a todos los animales.No ocurrieron mortalidades, ni evidencias de patogenicidad otoxicidad relacionada con el tratamiento en ninguno de los ensa-yos. En el ensayo de toxicidad/patogenicidad aguda oral, elmicroorganismo fue aclarado rápidamente sin provocar infec-ción significativa. Se concluyó que el Griselesf no es patogéni-co por las vías oral y dérmica

Lack of toxicity/pathogenicity of a Bacillus sphae-ricus2362 formulation (Griselesf).Microbial insecticides offeran effective alternative for the control of many insect plagues,especially due to their specificity. Biolarvicide Griselesf, produ-ced in Cuba, possesses Bacillus sphaericus 2362 as the activebiological agent. In order to evaluate its toxicity/pathogenicity,single dose administration of Griselesf was carried out, admi-nistered to rats (5.6 x 108colony-forming units) by oral route,and to two groups of albino rabbits by dermal application (doseof Griselesf: 1.12 x 109 colony-forming units per animal; dose ofBacillus sphaericus2362: 8.4 x 108colony-forming units peranimal). In both assays, clinical examinations were performeddaily and animal body weight was evaluated. In the oral assay,clearance was estimated by collecting faeces, and infectivity wasevaluated by collecting samples of organs and corporal fluids. A gross necropsy was performed on all of the animals at the end ofthe study. There was no mortality, and no evidence of pathoge-nicity or treatment-related toxicity was observed during eithertest (oral and dermal). In the acute oral toxicity/pathogenicitytest, microorganism clearance was rapid, without causing anysignificant infection. It was concluded that, at the tested doses,Griselesf is not pathogenic following oral or dermal administra-tion

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés Lack of toxicity/pathogenicity of a Bacillus sphae-ricus2362 formulation (Griselesf).Microbial insecticides offeran effective alternative for the control of many insect plagues,especially due to their specificity. Biolarvicide Griselesf, produ-ced in Cuba, possesses Bacillus sphaericus 2362 as the activebiological agent. In order to evaluate its toxicity/pathogenicity,single dose administration of Griselesf was carried out, admi-nistered to rats (5.6 x 108colony-forming units) by oral route,and to two groups of albino rabbits by dermal application (doseof Griselesf: 1.12 x 109 colony-forming units per animal; dose ofBacillus sphaericus2362: 8.4 x 108colony-forming units peranimal). In both assays, clinical examinations were performeddaily and animal body weight was evaluated. In the oral assay,clearance was estimated by collecting faeces, and infectivity wasevaluated by collecting samples of organs and corporal fluids. A gross necropsy was performed on all of the animals at the end ofthe study. There was no mortality, and no evidence of pathoge-nicity or treatment-related toxicity was observed during eithertest (oral and dermal). In the acute oral toxicity/pathogenicitytest, microorganism clearance was rapid, without causing anysignificant infection. It was concluded that, at the tested doses,Griselesf is not pathogenic following oral or dermal administra-tion

Español Los insecticidas microbianos ofrecen alternativasefectivas para el control de muchas plagas de insectos, siendouno de sus mayores atractivos su especificidad. El Griselesf esun biolarvicida producido en Cuba, que contiene Bacillus spha-ericuscepa 2362 como ingrediente activo. Con el objetivo deevaluar su toxicidad/patogenicidad, se administró el Griselesf enuna dosis única de 5.6 x 108unidades formadoras de colonia porvía oral a ratas, y por vía dérmica a dos grupos de conejos albi-nos, uno recibiendo una dosis de Griselesf de 1.12 x 109unida-des formadoras de colonia por animal, y el otro una dosis de 8.4x 108unidades formadoras de colonia de Bacillus sphaericuscepa 2362 por animal. En ambos ensayos, las observaciones clí-nicas fueron diarias, y se evaluó el comportamiento del pesocorporal. Además, en el ensayo por vía oral se estimó el aclara-miento mediante recolección de las heces fecales, y se evaluó lainfectividad mediante toma de muestras de fluidos y órganos. Alfinal de los ensayos se realizó la necropsia a todos los animales.No ocurrieron mortalidades, ni evidencias de patogenicidad otoxicidad relacionada con el tratamiento en ninguno de los ensa-yos. En el ensayo de toxicidad/patogenicidad aguda oral, elmicroorganismo fue aclarado rápidamente sin provocar infec-ción significativa. Se concluyó que el Griselesf no es patogéni-co por las vías oral y dérmica