Dramaturgia femenina latinoamericana: Queiroz, Gambaro, Stranger

Resumo

Resumo: Este artigo é um comentário à Antologia bilíngüe de dramaturgia de mulheres latino-americanas escrita por nós durante 1995-1996. A antologia escrita em português e espanhol é um estudo de três peças: A beata Maria do Egito de Rachel de Queiroz, Del sol naciente de Griselda Gambaro e Cariño malo de Inés Margarita Stranger. O artigo reflete sobre os fundamentos teóricos do trabalho realizado.
Palavras-chave: Literatura brasileira; Rachel de Queiroz; A beata Maria do Egito; literatura argentina; Griselda Gambaro; Del sol naciente; literatura chilena; Inés Margarita Stranger; Cariño malo; antologia; teatro; América Latina; mulher.

Resumen: Este artículo es un comentario a la Antología bilíngüe de dramaturgia de mujeres latinoamericanas escrita por nosotros durante 1995-1996. La antología escrita en portugués-español consiste en um estudio de tres piezas: A beata Maria do Egito de Rachel de Queiroz, Del sol naciente de Griselda Gambaro y Cariño malo de Inés Margarita Stranger. El artículo reflexiona sobre la fundamentación teórica del trabajo realizado.
Palabras-clave: Literatura brasileña; Rachel de Queiroz; A beata Maria do Egito; literatura argentina; Griselda Gambaro; Del sol naciente; literatura chilena; Inés Margarita Stranger; Cariño malo; antología; teatro; América Latina; mujer.

Keywords: Brazilian literature; Rachel de Queiroz; A beata Maria do Egito; Argentinian literature; Griselda Gambaro; Del sol naciente; Chilean literature; Inés Margarita Stranger; Cariño malo; anthology; theater; Latin America; women.