ARTIGOS

 

Do discurso monológico da consciência aos gêneros do discurso

 

From monologic discourse of consciousness to discourse genres

 

 

Maria Marta Furlanetto

Universidade do Sul de Santa Catarina, E-mail: mmarta@intercorp.com.br

 

 

---

RESUMO

Neste trabalho procuro traçar um painel para contextualizar a importância epistemológica da concepção dialógica e da concepção estendida de gêneros do discurso em Bakhtin e suas implicações e consequências para a vida comunitária, com ênfase para a ética. O painel se desdobra para a apresentação de um nicho em que os gêneros do discurso funcionam como uma unidade de conhecimento que só faz sentido como prática social. A partir daí algumas implicações são apontadas com relação à relevância deles em nossos atos cotidianos, com ênfase para os de caráter profissional, com base na análise e reflexão sobre experiências de sucesso e de fracasso, consideradas as categorias pragmáticas da arquitetônica de Bakhtin.

Palavras-chave: Discurso; monologismo; dialogismo; gênero.

---

ABSTRACT

In this work I present a tentative panel for the contextualization of the epistemological significance of the dialogical concept and of the extended concept to the genres of discourse in Bakhtin, and their implications and consequences for communal life, with an emphasis on ethics. The panel unfolds to present a niche in which genres of discourse work as a unit of knowledge that only makes sense within social practice. From that point I call attention to some implications in relation to their relevance along our quotidian acts, especially those acts of professional character, based on the analysis and reflection on experiences of success and failure, considering the pragmatic categories of Bakhtin's architectonics.

Keywords: Discourse; monologism; dialogism; genre.

---

 

 

Texto completo do artigo disponível apenas em PDF.

Article full text available only in PDF format.

 

 

Referências

ANDERSON, B. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso, 1991.         [ Links ]

BAKHTIN, M./VOLOSHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec, 1979.         [ Links ]

BAKHTIN, M./VOLOSHINOV, V. N. Speech genres and other late essays. Austin: University of Texas Press (edited by C. Emerson and M. Holquist, translated by V.W. McGee), 1986.         [ Links ]

BAKHTIN, M./VOLOSHINOV, V. N. Problemas da poética de Dostoiévski. 2. ed. rev. Trad. Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997.         [ Links ]

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 4. ed. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2003.         [ Links ]

BONINI, A. Reflexões em torno de um conceito psicolinguístico de tipo de texto. DELTA,  São Paulo,  v. 15,  n. 2,   p. 301-318, 1999.         [ Links ]

CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. (Dir.). Dictionnaire d'analyse du discours. Paris: Seuil, 2002.         [ Links ]

CLARK, K.; HOLQUIST, M. Mikhail Bakhtin. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1998.         [ Links ]

COURTINE, J.-J. Uma genealogia da análise do discurso. In: ______. Metamorfoses do discurso político: derivas da fala pública. São Carlos: Claraluz, [1992] 2006. p. 37-57.         [ Links ]

ELLERBE, H. The dark side of Christian history. San Rafael, CA: Morningstar Books, 1995.         [ Links ]

FOUCAULT, M. Os intelectuais e o poder. In: ______. Microfísica do poder. 8 ed. Rio de Janeiro, Graal, 1989. p. 69-78.         [ Links ]

FLUSSER, V. Língua e realidade. 3. ed. São Paulo: Anna Blume, 2007. [1. ed. 1963, Herder]         [ Links ]

HEBECHE, L. Da consciência ao discurso: ensaio sobre Mikhail Bakhtin. Florianópolis: Editora Barba Ruiva, 2007.         [ Links ]

HIRSCHKOP, K. O sagrado e o secular: atitudes perante a linguagem em Bakhtin, Benjamin e Wittgenstein. In: FARACO, C. A.; TEZZA, C.; CASTRO, G. de. Vinte ensaios sobre Mikhail Bakhtin. Petrópolis: Vozes, 2006.         [ Links ]

HOUAISS, A. Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 1 CD.         [ Links ]

MAINGUENEAU, D. Ethos, cenografia, incorporação. In: AMOSSY, T. (Org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005. p. 69-92.         [ Links ]

ORLANDI, E. P. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes, 1996.         [ Links ]

PIMENTA, V. R. Gêneros textuais próprios da comunidade discursiva forense. SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DE GÊNEROS TEXTUAIS, 4., 2007, Tubarão. Anais ... Tubarão: UNISUL, 2007. p. 2028-2040.         [ Links ]

PONZIO, A. A revolução bakhtiniana: o pensamento de Bakhtin e a ideologia contemporânea. Coordenação de tradução Valdemir Miotello. São Paulo: Contexto, 2008.         [ Links ]

RODRIGUES, R. H. Análise de gêneros do discurso na teoria bakhtiniana: algumas questões teóricas e metodológicas. Linguagem em (Dis)curso, v. 4, n. 2, p. 415-440, jan./jun. 2004.         [ Links ]

ROSENSTOCK-HUESSY, E. A origem da linguagem. Rio de Janeiro: Record, 2002.         [ Links ]

SAGAN, C. Variedades da experiência científica: uma visão pessoal da busca por Deus. São Paulo: Companhia das Letras, [2006] 2008.         [ Links ]

SARAMAGO, J. O homem duplicado. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.         [ Links ]

SOBRAL, A. Ético e estético. Na vida, na arte e na pesquisa em Ciências Humanas. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. p. 103-121.         [ Links ]

SWALES, J. English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.         [ Links ]

TODOROV, T. TODOROV, T. Mikhaïl Bakhtine - le principe dialogique. Suivi de Écrits du Cercle de Bakhtine. Paris: Editions du Seuil, [1930] 1981.         [ Links ]

VOLOSHINOV, V.N. La structure de l'énoncé. In: TODOROV, T. Mikhaïl Bakhtine - le principe dialogique. Suivi de Écrits du Cercle de Bakhtine. Paris: Editions du Seuil, [1930] 1981. p. 287-316.         [ Links ]

WERTSCH, J. V. Vygotsky and Bakhtin on community. 1998. Artigo retirado de circulação do site Bakhtin Centre: <http://www.shef.ac.uk/bakhtin/> . Acesso em: 17 jan. 2009.         [ Links ]

 

 

Recebido em outubro de 2009.
Aprovado em fevereiro de 2010.