Español | La presente investigación se realizó para conocer la respuesta de 4 especies forestales a la aplicación del Glomus fasciculatum en vivero y campo. En la fase de vivero se evalúo diámetro basal, altura total, peso seco del follaje y radicular, absorción de nutrimentos en el follaje y el sistema radicular. En campo se cuantificó altura total, diámetro, y absorción de nutrimentos en el follaje. Los resultados mostraron que en vivero los mayores incrementos promedio, en los tratamientos inoculados, los registró el ronrón (Astronium graveolens), la teca (Tectona grandis) y el amarillón (Terminalia amazonia), con 48,9, 35,2 y 30,6%, respectivamente; mientras que en melina (Gmelina arborea) el incremento fue de 16,9%. El mayor incremento se registró en el peso seco del follaje y en el radicular con 30,8 y 63%, respectivamente. En la absorción de nutrimentos el ronrón mostró diferencias en Mg, Cu, Zn, Mn y Fe, tanto en el follaje como en el sistema radicular; sin embargo, melina fue la especie que registró las concentraciones de nutrimentos superiores, aunque no significativas; las demás especies no registraron diferencias significativas. En el campo, en las plantas inoculadas, solamente melina reflejó diferencias significativas en diámetro y altura total, con un incremento de 37,9 y 31,7%, respectivamente. La absorción de nutrimentos de melina, amarillón y ronrón fue en promedio 32,2, 19,8 y 6,6%, respectivamente, con una mayor absorción en Ca, Mn, K y Fe. La mortalidad en vivero fue nula, mientras que en el campo, varió de acuerdo con la especie y el tratamiento. El aumento en el crecimiento de las 4 especies fue la tendencia común, a excepción de teca, que en el campo no mostró resultados positivos. | | Inglés | The aim of this research was to evaluate the response of 4 forest tree species to Glomus fasciculatum, inoculated at nursery and field stages. At nursery stage the diameter above ground, total height, dry leaf and root weight, and nutrient intake by leaves and roots were evaluated. In the field total height, diameter, and leaves´ nutrient intake were quantified. Results showed that at the nursery stage inoculatedronrón (Astronium graveolens), teca (Tectona grandis), and amarillón (Terminalia amazonia), presented the average highest increases with 48.9, 35.2 and 30.6%, respectively; whereas in melina (Gmelina arborea) the increase was only 16.9%, registering significant differences in leaf and root dry weight. Overall, dry weight increases of leaves and roots showed the highest values, with 30.8 and 63%, respectively. Regarding nutrient absorption, ronrón showed significant differences in Mg, Cu, Zn, Mn, and Fe in leaves and roots; however, melina was the species with the highest nutrient concentrations, even though not statistically significant; the rest of the species did not register significant differences. At field stage, among the inoculated species, melina was the only one showing significant differences in diameter and total height, with 37.9 and 31.7% increases, respectively. Average nutrient absorption by melina, amarillón, and ronrón was 32.2, 19.8 and 6.6%, respectively; with the highest absorption in Ca, Mn, K and Fe. Mortality at the nursery stage was zero; whereas in the field, it varied according to the species and treatment. The increase in growth of the 4 species was the common tendency, when G. fasciculatum was used, except in teca, which did not show positive results in the field. | | |