Mejora genética participativa de la variedad criolla de frijol "Sacapobres"

Agricultores experimentadores de la Región Brunca de Costa Rica solicitaron en el año 1999, al Programa de Investigación y Transferencia de Tecnología Agropecuaria en frijol (PITTA Frijol), la mejora genética de la variedad criolla Sacapobres, una de las principales variedades criollas de la Región Brunca, que posee precocidad (60 días a cosecha, superando en más de diez días a la variedad mejorada más precoz) y alto potencial de rendimiento en grano (no había podido ser sustituida por las variedades mejoradas en sus campos de producción), pero de alta emisión de guías y acame. En el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y la Escuela Agrícola Panamericana Zamorano, se efectuaron hibridaciones con esta variedad criolla. La selección de los materiales segregantes se inició en los años 2000 y 2001, en Costa Rica y se basó en la metodología de fitomejoramiento participativo (FP). Los sitios de selección fueron fincas de agricultores y una estación experimental. El principal criterio empleado por los agricultores fue la arquitectura erecta (ausencia o poca emisión de guías y sin acame) para facilitar el tránsito por el terreno en las labores de deshierba y fumigación, seguido del tipo, tamaño y color de grano e incidencia de patógenos. Se seleccionaron, en el año 2005, dos líneas promisorias, que pasarán a la etapa de validación. Se describe la estrategia de selección en FP, la genealogía de los progenitores empleados y se concluye sobre el futuro mejoramiento de Sacapobres

Experienced farmers from the Brunca Region in Costa Rica requested to the PITTA - frijol program the genetic improvement of the local variety “Sacapobres”, one of the main local varieties of this region, characterized by its precocity (60 days to harvest, at least 10 days earlier than the most precocious bred lines) and high yield potential (because of what could not be substituted by bred varieties), but susceptible to lodging and prone to produce excessive indeterminate growth. Crosses involving Sacapobres were performed at CIAT and Zamorano, and the selection of the segregating materials was started in Costa Rica during years 2000 and 2001, using the participative breeding methodology. Selection took place in bean producers´ farms and in an experiment station. The main criterion used by farmers to select the lines was the presence of erect plant architecture that eases circulation in the field, weeding, and fumigations. Other criteria were type, size and color of the seed, as well as susceptibility to disease. Two promising lines were selected in year 2005, which were used in a second phase of validation trials. We describe the selection strategy followed during participative breeding, the genealogy of the parents employed, and draw conclusions on the future of the Sacapobres variety

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés Experienced farmers from the Brunca Region in Costa Rica requested to the PITTA - frijol program the genetic improvement of the local variety “Sacapobres”, one of the main local varieties of this region, characterized by its precocity (60 days to harvest, at least 10 days earlier than the most precocious bred lines) and high yield potential (because of what could not be substituted by bred varieties), but susceptible to lodging and prone to produce excessive indeterminate growth. Crosses involving Sacapobres were performed at CIAT and Zamorano, and the selection of the segregating materials was started in Costa Rica during years 2000 and 2001, using the participative breeding methodology. Selection took place in bean producers´ farms and in an experiment station. The main criterion used by farmers to select the lines was the presence of erect plant architecture that eases circulation in the field, weeding, and fumigations. Other criteria were type, size and color of the seed, as well as susceptibility to disease. Two promising lines were selected in year 2005, which were used in a second phase of validation trials. We describe the selection strategy followed during participative breeding, the genealogy of the parents employed, and draw conclusions on the future of the Sacapobres variety

Español Agricultores experimentadores de la Región Brunca de Costa Rica solicitaron en el año 1999, al Programa de Investigación y Transferencia de Tecnología Agropecuaria en frijol (PITTA Frijol), la mejora genética de la variedad criolla Sacapobres, una de las principales variedades criollas de la Región Brunca, que posee precocidad (60 días a cosecha, superando en más de diez días a la variedad mejorada más precoz) y alto potencial de rendimiento en grano (no había podido ser sustituida por las variedades mejoradas en sus campos de producción), pero de alta emisión de guías y acame. En el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y la Escuela Agrícola Panamericana Zamorano, se efectuaron hibridaciones con esta variedad criolla. La selección de los materiales segregantes se inició en los años 2000 y 2001, en Costa Rica y se basó en la metodología de fitomejoramiento participativo (FP). Los sitios de selección fueron fincas de agricultores y una estación experimental. El principal criterio empleado por los agricultores fue la arquitectura erecta (ausencia o poca emisión de guías y sin acame) para facilitar el tránsito por el terreno en las labores de deshierba y fumigación, seguido del tipo, tamaño y color de grano e incidencia de patógenos. Se seleccionaron, en el año 2005, dos líneas promisorias, que pasarán a la etapa de validación. Se describe la estrategia de selección en FP, la genealogía de los progenitores empleados y se concluye sobre el futuro mejoramiento de Sacapobres