Percebendo as facilidades e dificuldades na implantação de serviços abertos em álcool e drogas

Estudios demostran el uso de sustancias psicoactivas desde las civilizaciones más antiguas. Los psicóticos actúan en el cerebro alterando el comportamiento y causando graves problemas de salud. Solamente a partir de 1990 fueron organizados los primeros servicios abiertos en alcohol y drogas. La finalidad de este estudio fue describir las facilidades y dificultades observadas por los centros durante el proceso de implantación. Es una investigación cualitativa, basada en estudio de caso, con entrevistas semi-estructuradas y sujetos previamente escogidos, utilizándose la muestra con criterios. Los entrevistados indicaron como dificultades el espacio físico inadecuado, poco investimiento gubernamental, falta de profesionales especializados y recursos financieros. Con respecto a las facilidades, discribiron la motivación de los profesionales para hacer ese trabajo y para especializarse, el interés de las universidades en investigar esa línea, y de la sociedad en nuevas alternativas para el tratamiento. El trabajo será relevante como base para la implantación de nuevos servicios abiertos en alcohol y drogas.

Studies report on the use of psychoactive substances as early as the most antique civilizations. Psychotics work on the brain, changing behavior and causing serious health problems. The first open alcohol and drug services were only implanted from 1990 onwards. This study aimed to describe the advantages and difficulties the centers confronted during the implantation process. This is a qualitative research, based on a case study, applying semi-structured interviews and previously selected subjects by means of criterion sampling. The interviewees pointed out the following difficulties: inadequate physical space, little government investment, lack of specialized professionals and financial resources. With respect to advantages, they described the professionals´ motivation to carry out this work and become specialized, universities´ interest in this line research and society´s interest in new treatment alternatives. This study will be relevant as a foundation for the implantation of new open alcohol and drug services.

Estudos mostram o uso de substâncias psicoativas desde as mais antigas civilizações. Os psicóticos atuam no cérebro alterando o comportamento e causando graves problemas de saúde. Somente a partir de 1990 foram montados os primeiros serviços abertos em álcool e drogas. O objetivo deste estudo foi descrever as facilidades e dificuldades encontradas pelos centros, durante o processo de implantação. A pesquisa é de natureza qualitativa, baseada em estudo de caso, com entrevistas semiestruturadas e sujeitos previamente escolhidos, utilizando-se a amostragem com critérios. Os entrevistados apontaram como dificuldades o espaço físico inadequado, pouco investimento governamental, falta de profissionais especializados e recursos financeiros. Quanto às facilidades, descreveram a motivação dos profissionais em exercer esse trabalho e para se especializar, o interesse das universidades em pesquisar essa linha, e da sociedade, de novas alternativas para tratamento. O trabalho será relevante como base para a implantação de novos serviços abertos em álcool e drogas.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Inglés Studies report on the use of psychoactive substances as early as the most antique civilizations. Psychotics work on the brain, changing behavior and causing serious health problems. The first open alcohol and drug services were only implanted from 1990 onwards. This study aimed to describe the advantages and difficulties the centers confronted during the implantation process. This is a qualitative research, based on a case study, applying semi-structured interviews and previously selected subjects by means of criterion sampling. The interviewees pointed out the following difficulties: inadequate physical space, little government investment, lack of specialized professionals and financial resources. With respect to advantages, they described the professionals´ motivation to carry out this work and become specialized, universities´ interest in this line research and society´s interest in new treatment alternatives. This study will be relevant as a foundation for the implantation of new open alcohol and drug services.

Español Estudios demostran el uso de sustancias psicoactivas desde las civilizaciones más antiguas. Los psicóticos actúan en el cerebro alterando el comportamiento y causando graves problemas de salud. Solamente a partir de 1990 fueron organizados los primeros servicios abiertos en alcohol y drogas. La finalidad de este estudio fue describir las facilidades y dificultades observadas por los centros durante el proceso de implantación. Es una investigación cualitativa, basada en estudio de caso, con entrevistas semi-estructuradas y sujetos previamente escogidos, utilizándose la muestra con criterios. Los entrevistados indicaron como dificultades el espacio físico inadecuado, poco investimiento gubernamental, falta de profesionales especializados y recursos financieros. Con respecto a las facilidades, discribiron la motivación de los profesionales para hacer ese trabajo y para especializarse, el interés de las universidades en investigar esa línea, y de la sociedad en nuevas alternativas para el tratamiento. El trabajo será relevante como base para la implantación de nuevos servicios abiertos en alcohol y drogas.

Portugués Estudos mostram o uso de substâncias psicoativas desde as mais antigas civilizações. Os psicóticos atuam no cérebro alterando o comportamento e causando graves problemas de saúde. Somente a partir de 1990 foram montados os primeiros serviços abertos em álcool e drogas. O objetivo deste estudo foi descrever as facilidades e dificuldades encontradas pelos centros, durante o processo de implantação. A pesquisa é de natureza qualitativa, baseada em estudo de caso, com entrevistas semiestruturadas e sujeitos previamente escolhidos, utilizando-se a amostragem com critérios. Os entrevistados apontaram como dificuldades o espaço físico inadequado, pouco investimento governamental, falta de profissionais especializados e recursos financeiros. Quanto às facilidades, descreveram a motivação dos profissionais em exercer esse trabalho e para se especializar, o interesse das universidades em pesquisar essa linha, e da sociedade, de novas alternativas para tratamento. O trabalho será relevante como base para a implantação de novos serviços abertos em álcool e drogas.