Geomorfología aplicada a la ocurrencia de deslizamientos en el Valle de Aburra

Las consideraciones geomorfológicas son esenciales en el análisis de la ocurrencia de deslizamientos, por lo que las características del terreno y los procesos que modelan la superficie deben ser entendidos. Los procesos de vertiente son parte integral de la geomorfología dinámica como variables que controlan la evolución del paisaje. En los últimos años, el crecimiento de la población y la expansión de asentamientos humanos sobre áreas inestables han incrementado el impacto de los desastres naturales, especialmente en países en vía de desarrollo como Colombia, y localmente en el Valle de Aburrá, el cual es clasificado como una de las áreas mas afectadas por deslizamientos en Colombia. El alto índice de urbanización y la morfología del valle han forzado a numerosas personas a vivir sobre laderas susceptibles a deslizamientos, por lo que numerosos estudios acerca de la ocurrencia de deslizamientos han sido realizados en el valle. Algunos de ellos han reportado la necesidad de estudios que permitan el entendimiento de la dinámica de las laderas y su relación con la ocurrencia de deslizamientos. La evolución del paisaje ofrece la mejor explicación de la sensibilidad de los elementos del paisaje por intervenciones antrópicas. En este sentido, es importante identificar no solamente la amenaza creada o acentuada por la expansión urbana, sino también aquella asociada a las condiciones geológicas y geomorfológicas de acuerdo a su localización. El objetivo de este articulo está enfocado en la relación entre la evolución del paisaje y la ocurrencia de deslizamientos en el Valle de Aburrá, además de discutir un esquema geomorfológico que permita una adecuada evaluación de la susceptibilidad y amenaza.

Geomorphological considerations are essential in landslide occurrence analysis, and thus terrain attributes and modelling processes occurring over the surfaces need to be understood. Slope processes are an integral part of dynamic geomorphology; they are part of the variables controlling long-term landscape evolution. In recent years, growing population and expansion of settlements over hazardous areas have greatly increased the impact of natural disasters, especially in developing countries such as Colombia, and locally the Aburrá Valley, which is classified as one of the areas most affected by landslides in Colombia. The high rate urbanization and the morphology of the valley, have forced many people to live on landslide-prone slopes. The ancient and recent history of the Aburrá Valley has been characterized by occurrence of numerous landslides, which have caused great economic losses and casualties. Consequently, numerous studies about landslide occurrence in the Aburrá Valley have been carried out. Some of them have reported the need of studies concerning the understanding of slope dynamic and its relationship to landslide occurrence. Long-term landscape evolution offers the best explanation of the relative sensitivities of landscape elements to anthropogenic intervention. Accordingly, it is very important to identify not only the hazard created or accentuated by encroaching urban sprawl, but also that connected to geomorphological and geological conditions associated with its location. The objective of this paper is focused on the link between landscape evolution and landslide occurrence in the Aburrá Valley, and discuss a geomorphological framework that will permit accurate assessment of landslide susceptibility and hazard.

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

-No disponible-

Resumen

Español Las consideraciones geomorfológicas son esenciales en el análisis de la ocurrencia de deslizamientos, por lo que las características del terreno y los procesos que modelan la superficie deben ser entendidos. Los procesos de vertiente son parte integral de la geomorfología dinámica como variables que controlan la evolución del paisaje. En los últimos años, el crecimiento de la población y la expansión de asentamientos humanos sobre áreas inestables han incrementado el impacto de los desastres naturales, especialmente en países en vía de desarrollo como Colombia, y localmente en el Valle de Aburrá, el cual es clasificado como una de las áreas mas afectadas por deslizamientos en Colombia. El alto índice de urbanización y la morfología del valle han forzado a numerosas personas a vivir sobre laderas susceptibles a deslizamientos, por lo que numerosos estudios acerca de la ocurrencia de deslizamientos han sido realizados en el valle. Algunos de ellos han reportado la necesidad de estudios que permitan el entendimiento de la dinámica de las laderas y su relación con la ocurrencia de deslizamientos. La evolución del paisaje ofrece la mejor explicación de la sensibilidad de los elementos del paisaje por intervenciones antrópicas. En este sentido, es importante identificar no solamente la amenaza creada o acentuada por la expansión urbana, sino también aquella asociada a las condiciones geológicas y geomorfológicas de acuerdo a su localización. El objetivo de este articulo está enfocado en la relación entre la evolución del paisaje y la ocurrencia de deslizamientos en el Valle de Aburrá, además de discutir un esquema geomorfológico que permita una adecuada evaluación de la susceptibilidad y amenaza.

Inglés Geomorphological considerations are essential in landslide occurrence analysis, and thus terrain attributes and modelling processes occurring over the surfaces need to be understood. Slope processes are an integral part of dynamic geomorphology; they are part of the variables controlling long-term landscape evolution. In recent years, growing population and expansion of settlements over hazardous areas have greatly increased the impact of natural disasters, especially in developing countries such as Colombia, and locally the Aburrá Valley, which is classified as one of the areas most affected by landslides in Colombia. The high rate urbanization and the morphology of the valley, have forced many people to live on landslide-prone slopes. The ancient and recent history of the Aburrá Valley has been characterized by occurrence of numerous landslides, which have caused great economic losses and casualties. Consequently, numerous studies about landslide occurrence in the Aburrá Valley have been carried out. Some of them have reported the need of studies concerning the understanding of slope dynamic and its relationship to landslide occurrence. Long-term landscape evolution offers the best explanation of the relative sensitivities of landscape elements to anthropogenic intervention. Accordingly, it is very important to identify not only the hazard created or accentuated by encroaching urban sprawl, but also that connected to geomorphological and geological conditions associated with its location. The objective of this paper is focused on the link between landscape evolution and landslide occurrence in the Aburrá Valley, and discuss a geomorphological framework that will permit accurate assessment of landslide susceptibility and hazard.