J Chin Integr Med, 2004, 2(1): 58-61 作者简介: 金成庸(1973-),男,韩国籍,在读博士研究生,现工作于韩国成均馆大学校药学院药剂学研究室.E-mail:jcy115@hanmail.net Correspondence to: Prof. CHEN Jian-Wei. E-mail: chenjw55@sina.com | |
| |
中药茵陈为菊科植物茵陈蒿(Artemisia capillalis Thunb.)的干燥地上部分[1],其主要功效为利胆退黄,是治疗黄疸的要药[2]。同属植物韩茵陈(Artemisia iwayomogi Kitam.)在韩国作为茵陈蒿的代用品[3],用于治疗黄疸,在《东医宝鉴》里的韩国名称是“De yu za gi”[4],在日本《生药学概论》[5]、《原色日本植物图鉴》[6]和韩国《生药学》[7]里均有记载。在日本《生药学概论》[5]里记载的韩茵陈(Artemisia iwayomogi Kitam.)与《中国高等植物图鉴》[8]中的白莲蒿(Artemisia gmelinii)拉丁名相同。在《中国植物志》里白莲蒿(Artemisia gmelinii)的学名通过各国标本对照应为Artemisia sacrorum Ledeb.,而Artemisia gmelinii是误定[9]。按照《中国高等植物图鉴》上韩茵陈(A. iwayomogi Kitam.)的记载,应与《中国植物志》上记载的白莲蒿(A. sacrorum L.)的拉丁学名存在等同关系。 但是,通过形态学及组织细胞学的研究,韩茵陈和白莲蒿存在差异,为了进一步研究韩茵陈和白莲蒿是否为同一植物,同时对来源于两个不同国家的茵陈进行遗传差异的探讨。本文对韩茵陈、白莲蒿和茵陈蒿的rDNA内转录间隔区(internal transcribed spacers, ITS)序列进行测序及分析。 | |
| |
1 材料和方法 1.1 实验仪器与材料 1.1.1 试剂 1×CTAB提取缓冲液:50 mmol/L Tris-HCl(pH8.0);0.7 mol/L NaCl;10 mmol/L EDTA;0.14% 2-巯基乙醇(V/V)。十六烷基三甲基溴化铵(CTAB)为中国医药上海化学试剂公司产品;琼脂糖为上海药物研究所产品;Taq酶为Promega公司产品;柱式聚合酶链反应(polymerase chain reaction,PCR)产物纯化试剂盒为上海生物工程有限公司的产品,氯仿、异戊醇等其它试剂均为国产分析纯。 1.1.2 仪器 ABI PRISM 310型自动测序仪为PE公司产品;PTC-200型PCR为Gene公司产品;UVP(white/ultraviolet transilluminator)为ULTRA-VIOLET公司的产品;DYY-Ⅲ 8A稳压稳流定时电泳仪为北京第六仪器厂产品;TGLL-18G台式高速冷冻离心机为太仓市医疗器械厂产品。 1.1.3 实验材料 中药材茵陈蒿和白莲蒿为来自同一产地(江苏省南京市)的新鲜叶子。茵陈蒿和白莲蒿经本校中药鉴定学教研室王永珍教授鉴定。韩茵陈为干燥叶子,由韩国顺天大学校韩药资源系Youn Kyung Won 助教授鉴定,购自韩国忠北药材市场,并冷冻保存1年以上。 1.2 实验方法 1.2.1 DNA的提取和检测 实验前试剂及设备进行严格的灭菌处理。取样品0.2 g,表面经双蒸水清洗(反复几次),去除表面污物和虫子,防止外源DNA污染,用液氮冰冻后,再充分研磨,然后转入1.5 ml的离心管中加1×CTAB缓冲液0.5 ml,置65℃的水浴锅30 min,每5 min轻轻上下颠匀,用等体积氯仿异戊醇(体积比24∶1)抽提,12 000 r/min离心30 s,取上清液加2倍或2.5倍体积无水乙醇,混匀,12 000 r/min,离心30s,去上清液,用适量70%乙醇荡洗2次,室温晾干。加超纯水或TE 80 ml溶解DNA,然后用DNA纯化试剂盒进行纯化,以去除有色物质和一些次生抑制物。取DNA提取液5 ml经1%琼脂糖凝胶上电泳,EB染色,UVP扫描检测。 1.2.2 PCR扩增 引物序列为P15′-GTAACAAGGTTTCCGTA-3′,P25′-TTATTGATATGCCTAAACTCGGG-3′(Takara公司合成),扩增rDNA ITS和5.8 s区段约700 bp[10],见图1。PCR反应的体积为30 ml,内含模板DNA约10~100 ng,10 mmol/L Tris-HCl(pH8.3),50 mmol/L KCl, 2.5 mmol/L MgCl2,4种dNTP(dATP、dGTP、dCTP和dTTP)各150 mmol/L,0.01%明胶,l U Tag DNA聚合酶,每1种引物0.3 mmo1/L,最后加入适量无菌水。PCR反应在PTC-200型基因扩增仪上进行,反应先经95℃预变性4 min,然后95℃ 40 s变性,55℃ 40 s复性,72℃ 1.5 min延伸,完成30个循环后,72℃ 5 min补齐。
图1 植物组织核糖体内转录间隔区 Fig 1 Organization of plant nuclear ribosomal DNA internal transcribed spacer(ITS) region
1.2.3 PCR扩增产物检测 取PCR产物5 ml在1%琼脂糖凝胶上用1×TBE冲泳缓冲液电泳,EB染色,UVP扫描检测。 1.2.4 PCR产物的纯化及测序 PCR产物用柱式PCR产物纯化试剂盒纯化,按试剂盒操作指南进行。样品在ABI PRISM 310型自动测序仪上进行自动测序。 1.2.5 数据分析 所得DNA序列输入计算机,经对位排列后,用分子系统发育分析软件MEGA统计各样品DNA序列间的差异百分率和转换/颠换数。 | |
| |
2 结 果 2.1 韩茵陈、茵陈蒿和白莲蒿样品DNA提取液的电泳检测 3种样品的DNA提取液经电泳检测均能检测到DNA,见图 2。
图2 3种茵陈样品DNA提取液的电泳检测 Fig 2 Agarose gel electrophoresis of DNA extractedfrom 3 species of Artemisia Yin: Artemisia sacrorum Ledeb.; Bai: Artemisia iwayomogi Kitam.; Han: Artemisia capillaris Thunb.; P: extract control; M: DNA size marker: EcoRⅠ, Hind Ⅲ digested λDNA
2.2 PCR反应产物扩增 PCR反应产物经电泳rDNA ITS 基因片段扩增,所有样品均得到阳性扩增带,分子量约为700 bp,扩增对照均为阴性,其中茵陈蒿和白莲蒿为单一的条带,而韩茵陈具有2条扩增带。见图3。
图3 3种茵陈样品DNA片断 PCR扩增产物的电泳检测 Fig 3 Agarose gel electrophoresis of PCR amplifications of gene fragment from DNA extracted from 3 species of Artemisia Yin: Artemisia sacrorum Ledeb.; Bai: Artemisia iwayomogi Kitam.; Han: Artemisia capillaris Thunb.; P: amplify control; M:DNA size marker: EcoRⅠ, Hind Ⅲ digested λDNA
2.3 DNA序列分析 以3个样品中提得的DNA模板约700 bp基因片段测序结果经对位排列后得到630 bp的DNA序列(见图 4),共有52个碱基变异位点,轻链中A、T、C和G的含量分别为22.0%~23.1%、23.5%~24.9%、25.8%~27.2%、26.3%~27.3%,平均为22.7%、24.3%、26.3%和26.7%。3种样品的碱基替代率(差异百分率)为3.96%~6.98%,平均为5.55%(见表1)。茵陈蒿和韩茵陈样品间的碱基替代率为5.71%,韩茵陈和白莲蒿样品间的碱基替代率为6.98%;3个样品间的碱基颠换率为1.59%~2.70%,茵陈蒿和韩茵陈样品间的碱基颠换率为1.59%,韩茵陈和白莲蒿间的碱基颠换率为1.75%,白莲蒿和茵陈蒿样品间的碱基颠换率为2.70%。
表1 3种茵陈样品基因片断的碱基替代率和颠换率 Tab 1 Numbers of transitions/transversions (above diagonal) and substitution percentage (below diagonal) for ITS gene frag- ment sequences of 3 species of Artemisia Code | Bai | Han | Yin | Bai | - | 14/11 | 27/17 | Han | 3.96 | - | 26/10 | Yin | 6.98 | 5.71 | - | Yin: Artemisia sacrorum Ledeb.; Bai: Artemisia iwayomogi Kitam.; Han: Artemisia capillaris Thunb.
图4 3种茵陈样品基因片断的DNA序列 Fig 4 Sequence database of rDNA ITS gene fragment from 3 species of Artemisia Yin: Artemisia sacrorum Ledeb.; Bai: Artemisia iwayomogi Ki-tam.; Han: Artemisia capillaris Thunb.. Dots indicate identity | |
| |
DNA提取中,茵陈蒿和白莲蒿均采用新鲜叶片,韩茵陈因为无法得到新鲜药材,采用干燥样品提取,使用本实验的提取方法(CTAB法)[11,12],3种药材均得到所需的DNA样品,经干燥保存的韩茵陈样品,提取的DNA与新鲜样品没有显著差别。 PCR反应产物经电泳检测,在rDNA ITS基因片段的扩增中,所有的样品均得到阳性扩增带,分子量约为700 bp,扩增对照均为阴性。其中,对茵陈蒿和白莲蒿的电泳检测得到阳性扩增带1条,在对韩茵陈的检测中得到阳性扩增带2条,说明白莲蒿和韩茵陈存在明显差异,而韩茵陈和白莲蒿样品间的碱基替代率为3.96%,此方法亦可用作为两者的品种鉴定。韩茵陈的序列与白莲蒿均在同样大小片段的条带上测得。 在韩国医学著作中,韩茵陈习惯作为茵陈蒿(Artemisia capillalis Thunb.)的代用品,而且一直延用至今,为了寻找韩茵陈替代茵陈蒿药用的证据,本文就两者在遗传学上的关联程度进行了药材分子标记鉴定,通过对其 rDNA ITS1,5.8 s;ITS2基因片段的DNA序列分析,发现茵陈蒿和韩茵陈样品间的碱基替代率为5.71%。说明它们之间既有差异又有相近的亲缘关系。 综上所述,韩茵陈与白莲蒿存在遗传学上的明显差异,不应看作同一种植物,建议《中国高等植物图鉴》将其分列为两种植物。 | |
| |
References 1. | 中华人民共和国卫生部药典委员会. 中华人民共和国药典[S]. 2000年版. 北京: 化学工业出版社, 2000. 192. | 2. | 凌一揆,颜正华. 中药学[M]. 第1版. 上海: 上海科学技术出版社, 1997. 102-103. | 3. | 全国韩医科大学本草学教授共同编著. 本草学[M]. 第1版. 汉城: 永林社, 1994. 328-329. | 4. | 许浚. 东医宝鉴汤液篇(卷三)[M]. 第1版. 北京: 人民卫生出版社, 1955. 726. | 5. | 难波恒雄, 津田喜典. 生药学概论[M]. 第1版. 东京: 南江堂, 1990. 216. | 6. | 北村四郎, 村田, 堀腾. 原色日本植物图鉴(草木编Ⅰ)[M]. 第1版. 东京: 保育社, 1983. 542-543. | 7. | 韩大锡. 生药学[M]. 第1版. 汉城: 东明社, 1996. 343-344. | 8. | 中国科学院植物研究所. 中国高等植物图鉴(第4册)[M]. 第1版. 北京: 科学出版社, 1983. 535. | 9. | 中国科学院中国植物志编辑委员会. 中国植物志(第七十六卷第二分册)[M]. 北京: 科学出版社, 1991. 44-49. | 10. | WEN J, Zimmer EA. Phylogeny and biogegraphy of Panax L.(the ginseng genus,araliaceae): inferences from ITS sequences of nuclear ribosomal DNA[J]. Mol Phylogenet Evol, 1996, 6(2) : 167-177. | | | 11. | Kohjyouma M, Nakjima S, Namera A, et al. Random amplified polymorphic DNA analysis and variation of essential oil components of Atractylodes plants[J]. Biol Pharm Bull, 1997, 20(5) : 502-506. | | | 12. | Clark M. Plant Molecular Biology: A Laboratory Manual[M]. 1st ed. Berlin: Springer, 1997. 5-8. | | |
| |